ñð. ¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéÊÓËÃѺªÒÇàÁ×ͧ ·ÕèÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè¡Òçҹ
¨Ò¡·Õèä´éºÍ¡áÅéÇÇèÒ ¤¹·Õè¨ÐËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¹Ñ鹨ÐÁÕÍÂÙè ò ¾Ç¡´éÇ¡ѹ ¤×;ǡ·Õèµéͧ·ÓÊÁ¶Ð ËÃ×Í·Ó¨ÔµãËéʧº¨¹ä´é¬Ò¹¡è͹ ¡Ñº¾Ç¡·ÕèäÁèÊÒÁÒö·ÓÊÁ¶Ð¨¹ä´é¬Ò¹ «Öè§¶éÒà»ç¹ªÒÇàÁ×ͧ·ÕèÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè¡Òçҹ àªéÒµ×è¹¢Ö鹡çµéͧàÃè§Ãպ价ӧҹ µ¡¤èÓ¡ÅѺºéÒ¹¡çËÁ´áç᷺¨ÐËÒàÇÅÒÁÒ½Ö¡·ÓÊÁ¶Ð¨¹ä´é¬Ò¹¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÂÒ¡ÁÒ¡ æ áÅÐÊèǹÁÒ¡áÅéÇáÁé¨ÐÁÕàÇÅÒ½Ö¡·ÓÊÁ¶Ð¡çÁÑ¡¨Ð½Ö¡ä´éá¤è¨ÔµÊ§ºáµè¡çäÁèʧº¶Ö§ÃдѺ¢Í§¬Ò¹ à¾ÃÒЩйÑ鹪ÒÇàÁ×ͧ·ÑèÇä»áÅéÇ ¨Ö§ÁÑ¡¨Ð¨Ñ´ÍÂÙè㹾ǡ ÇÔ»ÑÊʹÒÂÒ¹Ô¡ ¹Ñè¹àͧ àÁ×èͪÒÇàÁ×ͧÍÂèÒ§àÃÒ æ à»ç¹¾Ç¡ÇÔ»ÑÊʹÒÂÒ¹Ô¡¡Ñ¹ÊèǹÁÒ¡áÅéÇ ¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé·ÕèàËÁÒСѺªÒÇàÁ×ͧ¡ç¤§µéͧà»ç¹ ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ ËÃ×ÍËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁ¹Ñè¹àͧ
àÍÒÅЫÔáÅéÇàÃÒµéͧËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµËÃ×͸ÃÃÁ´ÕÅÐ (ʧÊѨ¹ä´éÅЫÔ) ¢éÍʧÊѹÕé¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìä´éà©ÅÂãËéáÅéÇÇèÒ ¤¹·ÕèÁÕ»ÑÒ·Ò§¸ÃÃÁ¹éÍÂ˹èÍ¡ç¨ÐàËÁÒСѺ¡ÒÃàÃÔèÁËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ Êèǹ¤¹·ÕèÁÕ»ÑÒ·Ò§¸ÃÃÁÁҡ˹èÍ¡ç¨ÐàËÁÒСѺ¡ÒÃàÃÔèÁËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁáµèá¤èµÍ¹àÃÔèÁËÑ´¹Ð ¾ÍËѴ仹ҹà¢éÒ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ÃÙé¡ç¨Ðà»ç¹áºº à´ÕëÂÇ¡çä»ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡ÒÂà´ÕëÂÇ¡çä»ÃÐÅÖ¡ÃÙéàÇ·¹Ò à´ÕëÂÇ¡çä»ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ à´ÕëÂÇ¡çä»ÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁ ä´éàͧàÅ ¤§·ÃÒºáÅéǹÐÇèÒàÃÒ¤ÇÃàÃÔèÁËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéÍÐäáѹ´Õ
¢Í͹ØÒµÇÔà¤ÃÒÐËìÍÂèÒ§àÍÕ§ÍÒµÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹ÃÙé¹éÍÂÊѡ˹è͹ÐÇèÒ ªÒÇàÁ×ͧÍÂèÒ§àÃÒ æ ·Õèà¡Ô´ÁÒã¹Âؤ¹Õé ¤è͹¢éÒ§¨ÐËÒÂÒ¡¹Ð·Õè¨ÐÁÕ»ÑÒã¹·Ò§¸ÃÃÁÁÒ¡ ÊèǹÁÒ¡ÁÑ¡¨Ð¿Øé§·Ò§¸ÃÃÁ«ÐÁÒ¡¡ÇèÒ ¡çàÅ¢Íá¹Ð¹ÓÇèÒãËéàÃÔèÁËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¡Ñ¹¡è͹´Õ¡ÇèÒ Êèǹã¤ÃËÑ´áÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¨ÐÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁä´é´Õ¡ÇèÒ¡ç¤èÍ»ÃѺà»ÅÕè¹àÍÒ¡çáÅéǡѹ
ÊÃØ»
¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéÊÓËÃѺªÒÇàÁ×ͧ·ÕèÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè¡Òçҹ
- ÊèǹÁÒ¡¨ÐàËÁÒСѺ¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¡Ñ¹á·º·Ø¡¤¹
- à¾ÃÒÐäÁèÁÕàÇÅÒ½Ö¡¨Ôµ¨¹ä´éÅӴѺ¢Í§¬Ò¹¨Ö§äÁèàËÁÒзÕè¨ÐËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ò ËÃ×ÍËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéàÇ·¹Ò
áÅÐà¾ÃÒÐÊèǹÁÒ¡áÅéǤ¹ÊÁѹÕé¨ÐÁÕ»ÑÒ (·Ò§¸ÃÃÁ) ¹éÍ ¨Ö§àËÁÒзÕè¨ÐËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµÁÒ¡¡ÇèҨзÕè¨ÐàËÁÒÐä»ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁ à¹×èͧ¨Ò¡¤¹·ÕèàËÁÒШÐËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁ µéͧà»ç¹¤¹·ÕèÁÕ»ÑÒ (·Ò§¸ÃÃÁ) ÁÒ¡
ññ. ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµÍÂèÒ§äÃ
ÇèҡѹµÒÁ¾ÃÐÊٵáè͹¡çáÅéǡѹ¹Ð ã¹¾ÃÐÊٵèкѹ·Ö¡äÇé㹷ӹͧÇèÒ (¢Í͹ØÒµãªéÀÒÉÒáÅжéͤӷÕèäÁèµÃ§µÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áµèÂѧ¤§¤ÇÒÁËÁÒµç¡Ñ¹¹Ð)
¼ÙéÈÖ¡ÉÒàÃÕ¹ÃÙ黯ԺѵÔã¹·Ò§àÍ¡¤×ÍʵԻѯ°Ò¹ ÂèÍÁ¾Ô¨ÒóÒàË繨Ե㹨Եà¹×ͧ æ ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂà ÁÕÊÑÁ»ªÑÐ ÁÕÊµÔ àÁ×èÍ
¨ÔµÁÕÃҤР¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµÁÕÃҤРËÃ×ͨԵäÁèÁÕÃҤР¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµäÁèÁÕÃÒ¤Ð
ËÃ×ͨԵÁÕâ·ÊÐ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµÁÕâ·ÊÐ ËÃ×ͨԵäÁèÁÕâ·ÊÐ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµäÁèÁÕâ·ÊÐ
ËÃ×ͨԵÁÕâÁËÐ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµÁÕâÁËÐ ËÃ×ͨԵäÁèÁÕâÁËÐ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµäÁèÁÕâÁËÐ
ËÃ×ͨԵ˴ËÙè ¡çÃÙéªÑ´ÇèҨԵ˴ËÙè
ËÃ×ͨԵ¿Øé§«èÒ¹ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨Ôµ¿Øé§«èÒ¹
ËÃ×ͨԵà»ç¹ÁËäµ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÁËäµ
ËÃ×ͨԵäÁèà»ç¹ÁËäµ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµäÁèà»ç¹ÁËäµ
(¨Ôµà»ç¹ÁËäµ ËÁÒ¶֧ ¨Ôµ·Õèà»ç¹¬Ò¹ à»ç¹ÍÑ»»ÁÑÒ¾ÃËÁÇÔËÒÃ)
ËÃ×ͨԵà»ç¹ÊÍØµµÃÐ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÊÍØµµÃÐ
(¨Ôµà»ç¹ÊÍØµµÃÐ ËÁÒ¶֧ ¨Ôµ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èͧ´éÇ¡ÒÁ ËÃ×ÍäÁè¶Ö§ÃÐ´ÑºÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô)
ËÃ×ͨԵà»ç¹Í¹ØµµÃÐ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨Ôµà»ç¹Í¹ØµµÃÐ
(¨Ôµà»ç¹Í¹ØµµÃÐ ËÁÒ¶֧ ¨Ôµ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èͧ´éÇÂÃÙ»ËÃ×ÍÍÃÙ»)
ËÃ×ͨԵµÑé§ÁÑè¹ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµµÑé§ÁÑè¹ ËÃ×ͨԵäÁèµÑé§ÁÑè¹ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµäÁèµÑé§ÁÑè¹
ËÃ×ͨԵÇÔÁصµÔ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµÇÔÁصµÔ ËÃ×ͨԵÂѧäÁèÇÔÁصµÔ ¡çÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµÂѧäÁèÇÔÁصµÔ
(¨ÔµÇÔÁصµÔã¹·Õè¹Õé ËÁÒ¶֧ ¨Ôµ¾é¹¨Ò¡¡ÔàÅʪÑèǤÃÒÇ´éǸÃÃÁµÃ§¢éÒÁ ËÃ×Í´éÇ¡ÒâèÁäÇé)
âÍÂ… ÍÐäÃà¹Õè ·ÓäÁÂÒ¡ÍÂèÒ§¹Õé ÁÕ¨ÔµãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé·Ñé§ËÅÒÂÍÂèÒ§ ºÒ§ÍÂèÒ§¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡
ã¨àÂç¹ æ ¹Ð ·Õ表ԵẺµèÒ§ æ ÁÒãËé´Ù¹Ñé¹äÁèãªèÇèÒàÃÒµéͧä»ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ñ¹·Ø¡áººËÃÍ¡¹Ð ã¹¾ÃÐÊٵ÷èÒ¹ä´éᨡᨧàÍÒäÇéãËé¤Ãͺ¤ÅØÁÊÓËÃѺ·Ø¡¤¹·Õè¨ÐËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¡Ñ¹ áµè¾ÍàÃÔèÁËÑ´¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ªÒÇàÁ×ͧÍÂèÒ§àÃÒ æ ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ñ¹á¤è ó - ô ¤Ùè¤×Í
¨ÔµÁÕÃҤР- ¨ÔµäÁèÁÕÃÒ¤Ð
ËÃ×ͨԵÁÕâ·ÊÐ - ¨ÔµäÁèÁÕâ·ÊÐ
ËÃ×ͨԵÁÕâÁËÐ - ¨ÔµäÁèÁÕâÁËÐ
ËÃ×ͨԵµÑé§ÁÑè¹ - ¨ÔµäÁèµÑé§ÁÑè¹
¡Ñ¹¡è͹¡ç¾ÍáÅéÇ ËÃ×Íã¤ÃÇèÒÂѧÂÒ¡à¡Ô¹ä»ÍÕ¡¡çËÑ´á¤è¤Ùèà´ÕÂÇÂѧä´éàÅ à¾ÃÒЩйÑé¹äÁèµéͧ¡ÅÑǹÐÇèÒ ¨ÐÂÒ¡«Ð¨¹ËÑ´äÁèäËÇ (ÊÙé æ ˹èÍ«Ô)
áÅéÇ¡ç ¾ÍàÃÔèÁËÑ´¡Ñ¹¨ÃÔ§ æ ¡çäÁèµéͧä»ä»¤Í·Õè¨ÐÃÙéáµè¨Ôµáºº¹Ñé¹áºº¹ÕéàÅ á¤èãªéªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ仵ÒÁ»¡µÔ áÅéÇ´Ù«ÔÇèÒã¹áµèÅÐÇѹ ¨Ôµáººä˹â¼ÅèÁÒãËéàÃÒÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ñ¹ºéÒ§ áµèàª×èÍà¶ÍÐÇèÒªÒÇàÁ×ͧÍÂèÒ§àÃÒ æ ˹ÕäÁè¾é¹¨ÔµÁÕÃҤР¨ÔµÁÕâ·ÊÐ ¨ÔµÁÕâÁËÐÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ áµèã¤Ã¨ÐÁըԵẺä˹ÁÒ¡¹éÍ¡Çèҡѹ¡ç¢Ö鹡Ѻ¨ÃÔµ¹ÔÊÑÂáµèÅФ¹ ã¤ÃÁÕ¨ÃÔµ¹ÔÊÑÂ˹ѡ价ҧªÍº¢Í§ÊÇÂ æ §ÒÁ æ à´ÕëÂÇà´ÕÂǨԵÁÕÃҤСçâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒãËéàËç¹ ã¤ÃÁÕ¨ÃÔµ¹ÔÊÑÂ˹ѡ价ҧ¢ÕéâÁâË à´ÕëÂÇà´ÕÂǨԵÁÕâ·ÊСçâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒãËéàËç¹ ã¤ÃÁÕ¨ÃÔµ¹ÔÊÑÂ˹ѡ价ҧªÍº«ÖÁ àËÁèÍ ËÃ×Íà©Â æ äÁè·Ø¡¢ì äÁèÃé͹ÍÐäùѡ à´ÕëÂÇà´ÕÂǨԵÁÕâÁËÐ (¨Ôµ·Õèà¼ÅÍËÃ×ÍËŧä») ¡çâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒãËéàËç¹ ¶éҨԵẺä˹â¼ÅèÍÍ¡ÁÒàÃÒ¡çËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¹Ñé¹ä»¡çà·èÒ¹Ñé¹àͧ á¤è¹ÕéàÃÒ¡ç¨ÐÁÕ¨ÔµãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ñ¹ ä´éµÅÍ´·Ñé§ÇѹáÅéÇ ¨Ôµáººä˹äÁèâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒ¡çªèÒ§Áѹ äÁèµéͧä»ÊÃéÒ§ äÁèµéͧ¤ÇÒ¹ äÁèµéͧ仧ÁËÒ¢Öé¹ÁÒËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéáµèÍÂèÒ§ã´
ÍéÍ… áÅéÇ¡çäÁèµéͧʹ㨤¹Í×è¹¹ÐÇèÒà¤éÒ¨ÐÁըԵẺä˹â¼ÅèÍÍ¡ÁÒãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéºèͺéÒ§ à¾ÃÒÐáµèÅФ¹¨ÐäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ à¡Ô´àÃÒ仾ÂÒÂÒÁ¨ÐãËéàËÁ×͹¤¹Í×è¹áÅéǨÐÂØè§ ÂØè§·ÕèÇèÒ¡ç¤×Í àÃÒ¨ÐËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¼Ô´ÇԸաѹä»àÅ à¾ÃÒСÒÃÃÐÅÖ¡ÃÙé¹Ñé¹ àÃÒäÁèµéͧ价ӨԵãËéà»ç¹áºº¹Ñé¹áºº¹Õé áµèãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ»¡µÔ¹Õèàͧ àÁ×èÍÁըԵẺã´à¡Ô´¢Ö鹡ç¤èÍÂä»ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¹Ñé¹ä» ËÃ×ͨÐàËÁ×͹·Õèà¤ÂºÍ¡ÇèÒ µÒÁÃÙéä»àÃ×èÍÂ æ ¹Ñè¹àͧ
¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµáººµèÒ§ æ ·Õèâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒ¹ÕéáËÅзÕèàÃÕ¡ÇèÒ ´Ù¨Ôµ
¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ (´Ù¨Ôµ) ¹Ñé¹µéͧà¢éÒ㨴éÇÂÇèÒ
ãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕÃҤРäÁèãªèËÑ´ÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ·Õè·ÓãËéà¡Ô´ÃÒ¤Ð
ËÃ×ÍãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐ äÁèãªèËÑ´ÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ·Õè·ÓãËéà¡Ô´â·ÊÐ
ãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕâÁËÐ (¨Ôµ·Õèà¼ÅÍËÃ×ÍËŧä») äÁèãªèËÑ´ÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ·Õè·ÓãËéà¡Ô´âÁËÐ
¤¹·ÕèàÃÔèÁËÑ´ãËÁèÁÑ¡¨ÐÊѺʹ仴Ùä»Ê¹ã¨àÃ×èͧÃÒǵèÒ§ æ á·¹·Õè¨Ðä»ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕÃҤРËÃ×ͨԵ·ÕèÁÕâ·ÊÐ ËÃ×ͨԵ·ÕèâÁËÐ ¾Íä»Ê¹ã¨ÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ¡çàÅÂÂÔè§¿Øé§«èÒ¹»Ãاáµè§ÍÍ¡ä»Â×´ÂÒÇ ÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËзÕèà¡Ô´ÍÂÙè¡çÂÔè§§Í¡§ÒÁ ËÃ×ÍäÁèÂÍÁ´Ñºä»§èÒ æ ËÑ´ÂÑ§ä§ æ ¡ÔàÅÊ¡çäÁèÊдØé§ ÊÐà·×͹àÍÒàÅ áµè¶éÒÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËÐ ä´éÅСçÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËÐÁѹ¡ç¨ÐËÁ´áç·Õè¨Ð¤Ãͺ§Ó¨Ôµä´é ¨Ôµ·ÕèÁÕÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËСç¨Ð´ÑºÅ§ä» à¡Ô´¨ÔµãËÁè·ÕèäÁèÁÕÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËÐ «Öè§à»ç¹¨Ôµ·ÕèÃÙéµ×è¹àºÔ¡ºÒ¹¢Ö鹪ÑèǤÃÒÇ áµèÍÕ¡à´ÕëÂÇà´ÕÂǨԵ·ÕèÁÕÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËСç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡ àÃÒ¡çËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµµèÍä»ÍÕ¡ÊÅѺ¡Ñ¹ä»àÃ×èÍ æ
àËç¹ÁÑéÂÇèÒ ¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¨ÃÔ§ æ áÅéÇäÁèÂÒ¡àÅ äÁèµéͧ¤Í·ӨԵãËéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÂèÒ§¹Õé ÁÕáµèËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕÃÒ¤Ð-â·ÊÐ-âÁËзÕèà¡Ô´¢Ö鹢ͧÁѹàͧä»àÃ×èÍ æ à·èÒ¹Ñé¹àͧ
ÊÃØ»
ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµÍÂèÒ§äÃ
- áµèÅФ¹¨ÐÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ (´Ù¨Ôµ) ä´éäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹
- ¤¹·Õèâ¡Ã¸§èÒ ¡ç¨ÐËÑ´´Ù¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐä´é§èÒÂä´éºèÍÂ
ËÑ´´Ù¨Ôµ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ äÁèãªèËÑ´ÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ·Õè·ÓãËéâ¡Ã¸
- ¤¹·ÕèªÍº¢Í§ÊÇÂ æ §ÒÁ æ ¡ç¨ÐËÑ´´Ù¨Ôµ·ÕèÁÕÃÒ¤Ðä´é§èÒÂä´éºèÍÂ
ËÑ´´Ù¨Ôµ·ÕèÁÕÃҤРäÁèãªèËÑ´´ÙàÃ×èͧÃÒÇËÃ×ÍÊÔè§·Õè·ÓãËéà¡Ô´ÁÕÃÒ¤Ð
- ¤¹·ÕèäÁè¤èÍÂâ¡Ã¸ã¤Ã ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊºÒÂ㨠à¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡ѺªÕÇÔµ ¡ç¨ÐËÑ´´Ù¨Ôµ·ÕèËŧä»ËÃ×Íà¼ÅÍä»ä´é§èÒÂä´éºèÍÂ
ËÑ´´Ù¨Ôµ·ÕèËŧ-à¼ÅÍä» äÁèãªèËÑ´´ÙÇèÒËŧ-à¼ÅÍ仡ѺàÃ×èͧÃÒÇËÃ×ÍÊÔè§ã´
ñò. ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµÁÕËÅÑ¡ÍÂèÒ§äúéÒ§
ÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé¡ç¤§¾Í¨Ðà¢éÒ㨡ѹºéÒ§áÅéǹÐÇèÒ ¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ¹Ñé¹à»ç¹¡ÒÃÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµµèÒ§ æ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ äÁèä´éÁÕÍÐäÃÁҡ仡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡àÅ áÅéÇ¡çäÁèä´éà»ç¹ÍÐä÷Õèà˹×Í¡ÇèÒ»¡µÔÇÔÊÑ¢ͧ¤¹·Ø¡¤¹·Õè¨ÐÃÐÅÖ¡ÃÙéàÅ áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃÃÐÅÖ¡ÃÙéâ´ÂàÃÒäÁèµéͧ仨Ѵ¡ÒÃËÃ×ÍàÊáÊÃé§áÁéáµè¹é͹Դ àÁ×èÍÁÕ¨ÔµÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¨Ôµ·ÕèÁÕÃҤР¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐ ËÃ×ͨԵ·ÕèÁÕâÁËÐ ¡çµÒÁ àÃÒ¡ç¨ÐÃÙéÊÖ¡ËÃ×ÍÃÐÅÖ¡¢Öé¹ä´éàͧàÅÂÇèÒÁÕÃҤРÁÕâ·ÊÐ ÁÕâÁËÐ à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¤Ãͺ§Ó¨Ôµ àÁ×èÍÃÐÅÖ¡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äáçãËéá¤èÃÙéÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¹ÕèáËÅФ×ÍËÅÑ¡ãËè㹡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ
·ÓäÁ¶Ö§ºÍ¡ÇèÒ àÁ×èÍÃÐÅÖ¡ÃÙé¢Öé¹ä´éÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äáçãËéá¤èÃÙéÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à»ç¹ËÅÑ¡ãËè ¡çà¾ÃÒÐËÒ¡ä»ÍèÒ¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Õèà¡ÕèÂǡѺʵԻѯ°Ò¹ ¨ÐäÁè»ÃÒ¡¯¢éͤÇÒÁã´ æ àÅ ·ÕèºÑ¹·Ö¡àÍÒäÇéÇèÒãËé·Óâ¹è¹·Ó¹ÕèËÅѧ¨Ò¡ÃÐÅÖ¡¢Öé¹ä´éáÅéÇÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÁÕáµèºÑ¹·Ö¡äÇéÇèÒ ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äáçãËéÃÙéªÑ´ÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ àªè¹ ¨ÔµÁÕâ·ÊСçãËéÃÙéªÑ´ÇèÒ¨ÔµÁÕâ·ÊÐ à»ç¹µé¹
¤ÓÇèÒ ÃÙéªÑ´ ¡ç¤×ÍÃÙé´éǨԵ·Õè»ÃÒȨҡâÁËйÑè¹àͧ «Ö觨Ե·Õè»ÃÒȨҡâÁËйÕé ¨Ðà¡Ô´µÒÁËÅѧ¨Ôµ·Õè¹Ö¡¶Ö§ÍÒÃÁ³ì·Ò§ã¨ àªè¹ ã¹¢³Ðáá·Õè¹Ö¡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨ÔµÁÕâ·ÊÐ (¹Ö¡¢Öé¹ä´éËÅѧ¨Ò¡à¡Ô´¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐä»áÅéÇ) ¶éÒ¨Ôµàͧ¨´¨ÓÊÀÒÇТͧ¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐä´é ¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊСç¨Ð´ÑºÅ§ä» à¡Ô´à»ç¹¨ÔµãËÁèµÒÁËÅѧ¨ÔµÁÕâ·ÊзÕèà¾Ô觴Ѻä»Ê´ æ Ãé͹ æ ¨Ôµ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ãËÁè¹ÕéáËÅзÕèà»ç¹¨Ôµ«Öè§»ÃÒȨҡâÁËÐ áÅÐÁÕÅѡɳТͧ¡ÒÃÃÙéẺ á¤èÃÙé äÁèÁÕ¡ÒÃ»ÃØ§áµè§ÍÐäõÒÁÁÒªÑèÇÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ æ ÃÐÂÐ˹Öè§ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìºÒ§·èÒ¹ ¨Ð¾Ù´¶Ö§ÊÀÒÇйÕéÇèÒ ÇèÒ§ÍÂÙèÃÙéÍÂÙè ¹Ñè¹àͧ
¡Ãкǹ¡ÒõÑé§áµèà¡Ô´¹Ö¡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨ÔµÁÕâ·ÊÐ (ËÅѧ¨Ò¡à¡Ô´¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐ仡è͹) áÅéǨԵàͧ¨ÓÊÀÒÇТͧ¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊÐä´é ¨¹¡ÃзÑè§à¡Ô´¨ÔµãËÁèµÒÁËÅѧ¨Ôµ·ÕèÁÕâ·ÊзÕèà¾Ô觴Ѻä»Ê´ æ Ãé͹ æ â´Âà»ç¹¨Ôµ·Õè»ÃÒȨҡâÁËÐ ÁÕÅѡɳТͧ¡ÒÃÃÙéẺ á¤èÃÙé äÁèÁÕ¡ÒÃ»ÃØ§áµè§ÍÐäõÒÁÁÒ ªÑèÇÃÐÂÐÊÑé¹ æ ÃÐÂÐ˹Öè§¹Õéàͧ ·Õèà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔµÒÁͧ¤ìÁÃä¢éÍÃÐÅÖ¡ªÍºàÊÃç¨ä»Ë¹Ö觤ÃÑé§ àÁ×èÍàÊÃç¨ä»Ë¹Ö觤ÃÑé§áÅéÇ ËÒ¡à¡Ô´¡Ãкǹ¡ÒùÕé¢Öé¹ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ ¡ç¨Ðà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔàÊÃç¨ä»Íա˹Ö觤ÃÑé§ ¶éÒà»ç¹àªè¹¹ÕéµèÍà¹×èͧä»àÃ×èÍ æ (ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ·ÕèÁÕÃҤкéÒ§ ÁÕâ·ÊкéÒ§ ÁÕâÁËкéÒ§ ÏÅÏ) äÁè¹Ò¹¡ç¨ÐàËç¹ÅѡɳзÕèá·é¨ÃÔ§ ó »ÃСÒà (äµÃÅѡɳì) ¢Í§¨Ôµ ¤×Í àËç¹ÇèÒ¨ÔµäÁèà·Õè§ ¨Ôµà»ç¹·Ø¡¢ì ¨ÔµäÁèãªèµÑǵ¹
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Ãкǹ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ªÍº¹Ñ鹡çäÁèãªèÇèÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡¤ÃÑé§·ÕèÁÕ¨ÔµµèÒ§ æ à¡Ô´¢Öé¹ ºÒ§¤ÃÑé§¡çà¡Ô´ÃÐÅÖ¡ªÍºä´é ºÒ§¤ÃÑé§¡çà¡Ô´äÁèä´é áÅзÕè¡Ãкǹ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ªÍºà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´é¡çà»ç¹à¾ÃÒÐ ËÅѧ¨Ò¡¢³Ðáá·Õè¹Ö¡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äÃáÅéÇ á·¹·Õè¨ÐÃÙéÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ä»áººÃÙéÍÂÙèà©Â æ ¨Ôµàͧ¡çËŧ仾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäúҧÍÂèÒ§ ¨Ôµ·ÕèËŧ仨Ѵ¡Òà ·ÓÍÐäúҧÍÂèÒ§¹ÕéáËÅзÕèà»ç¹¨Ôµ·ÕèÁÕâÁËФÃͺ§ÓÍÂÙè äÁèãªè¨Ôµ·Õè»ÃÒȨҡâÁËÐ àÁ×èÍäÁèãªè¨Ôµ·Õè»ÃÒȨҡâÁËÐ ¡Ãкǹ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ÃÙé¡çäÁèÊÁºÙóì ËÃ×ÍäÁèãªè¡ÒÃÃÐÅÖ¡ªÍº ¡ÅÒÂà»ç¹ÃÐÅÖ¡¼Ô´ä»àÅÂ
µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃËŧ仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäúҧÍÂèÒ§·Õè·ÓãËé¡ÒÃÃÐÅÖ¡ªÍºäÁèà¡Ô´¢Öé¹ ËÃ×Íà¡Ô´¡ÒÃÃÐÅÖ¡¼Ô´ä» ¡çàªè¹
àÁ×è͹֡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨ÔµÁÕâ·ÊÐ ¡ç¨Ð
Ëŧ仾ٴËÃ×ͤԴã¹ã¨ÇèÒ¨ÔµÁÕâ·ÊкéÒ§ â¡Ã¸Ë¹ÍºéÒ§
Ëŧä»Ê¹ã¨ÊÔ觢ͧ ËÃ×ÍàÃ×èͧÃÒÇ ËÃ×Íà˵طÕè·ÓãËéà¡Ô´â·ÊкéÒ§
Ëŧ仾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéâ·ÊÐËÒÂä»´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§ æ ¹Ò æ ºéÒ§
ËÃ×ÍàÁ×è͹֡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨ÔµÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡ç¨Ð
Ëŧ仾ٴËÃ×ͤԴã¹ã¨ÇèÒ¨ÔµÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ºéÒ§ ÊØ¢Ë¹ÍºéÒ§
Ëŧä»Ê¹ã¨ÊÔ觢ͧ ËÃ×ÍàÃ×èͧÃÒÇ ËÃ×Íà˵طÕè·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ºéÒ§
Ëŧ仾ÂÒÂÒÁ¤Çº¤ØÁ ÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾¢Í§¨ÔµãË餧ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢àÍÒäÇé
´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§ æ ¹Ò æ ºéÒ§
´Ñ§¹Ñé¹ã¹¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé ¶éÒà¡Ô´¹Ö¡¢Öé¹ä´éÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äÃáÅéÇ ÂѧÁÕ¡ÒÃËŧ仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäà ºÒ§ÍÂèÒ§ÍÂÙèÅСç ãËé·ÃÒºä´é´éǵÑÇàͧàÅÂÇèÒ ¼Ô´áÅéÇ áµèÊèǹÁÒ¡¡çÁÑ¡¨Ð´ÙäÁèÍÍ¡ÇèÒµÑÇàͧËŧ仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäúҧÍÂèÒ§ä»áÅéÇ «Öè§ã¤ÃÂѧ´ÙäÁèÍÍ¡¡çäÁèá»Å¡ËÃÍ¡¹Ð ¡çÍÂèÒ§·ÕèºÍ¡áÅéÇÇèÒ ¨Ôµ·ÕèËŧ仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäúҧÍÂèÒ§¹Ñé¹à»ç¹¨Ôµ·ÕèÁÕâÁËФÃͺ§ÓÍÂÙè àÁ×èÍÁÕâÁËФÃͺ§ÓÍÂÙè¡çÂèÍÁÃÙéÍÐäÃäÁèªÑ´ ËÃ×Ͷ֧¡ÑºäÁèÃÙéàÅÂÇèÒ¨ÔµËŧä»áÅéÇ áÅÐËÒ¡ã¤ÃÂѧ´ÙäÁèÍÍ¡¡çÍÒ¨ÊѧࡵàÍÒ¨Ò¡ÍÒ¡Ò÷Õè»ÃÒ¡¯¡çä´é¤×Í
¶éÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁÕ¤Ó¾Ù´ËÃ×ͤÇÒÁ¤Ô´ÍÂÙèã¹ã¨ÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äáçáÊ´§ÇèÒÂѧËŧÍÂÙè ÊèǹÁÒ¡·Õèà¡Ô´¡ÒþٴËÃ×ͤԴã¹ã¨àÁ×èÍàËç¹ÇèÒÁÕÊÀÒÇÐã´ æ à¡Ô´¢Öé¹ ¡çÁÑ¡à»ç¹à¾ÃÒФÇÒÁà¤ÂªÔ¹¡ÑºÍغÒ¾ٴ ËÃ×ͤԴã¹ã¨¨Ò¡¡Òý֡ÊÁ¶ÐËÃ×ͽ֡·ÓãËé¨ÔµÊ§º¹Ñè¹àͧ
¶éÒ¹Ö¡¢Öé¹ä´éÇèÒÁÕ¡ÔàÅÊà¡Ô´¢Öé¹ (ÁÕÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ) áµè¡ÔàÅÊäÁèÂÍÁ´ÑºÅ§ä» ¡çáÊ´§ÇèÒ ÂѧËŧÍÂÙè ÊèǹÁÒ¡¨ÐËŧä»à¾ÃÒÐäÁè¾Í㨷ÕèÁÕ¡ÔàÅÊà¡Ô´¢Öé¹ ¡çàÅÂËÒ·Ò§·ÓãËé¡ÔàÅÊ´Ñºä» ËÃ×ÍäÁè¡çËÒ·Ò§·ÓäÁèãËé¡ÔàÅÊà¡Ô´¢Öé¹ ´éÇÂÍØºÒÂÃé;ѹỴà·èÒ·Õè¨ÐáÊǧËÒÁÒ·Óä´é
¶éÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¨Ôµã¨à¤Ãè§à¤ÃÕ´ ËÃ×Íà¡Ô´ÍÒ¡Òõ֧ á¹è¹ ¨Ø¡ ¡çáÊ´§ÇèÒÂѧËŧÍÂÙè â´ÂËŧä»à¾è§¨éͧ Ẻâ¶ÁãÊèŧ价Õè¡ÒºéÒ§·Õè¨Ôµã¨àͧºéÒ§ ´éÇÂà¾ÃÒФԴ¼Ô´ä»ÇèÒ¡ÒÃà¾è§¨éͧẺâ¶ÁãÊèŧä»áºº¹Ñé¹ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´»ÑÒ¢Öé¹
¶éÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¡ÒÃÃÙé¢Í§àÃÒ ÃÙéâ¹è¹ÃÙé¹ÕèÍÂÙèµÅÍ´ áµè¡ÅѺäÁèÃÙéÇèÒµÑÇàͧà¼ÅÍÅ×ÁµÑÇä» ¡çáÊ´§ÇèÒÂѧËŧÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤×ÍËŧ任ÃФͧ ËÃ×ÍËŧä»ÃÑ¡ÉÒãËé¨ÔµÃÙéÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ¡çàÅÂàËÁ×͹¡ÑºÇèÒµÑÇàͧÃÙéÍÂÙèµÅÍ´ áµè¨ÃÔ§ æ áÅéÇËŧÍÂÙèµÅÍ´µèÒ§ËÒ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¨Ôµ¢Í§¤¹·ÑèÇ æ ä»ÍÂèÒ§àÃÒ æ äÁèÁÕ·Ò§àÅ·Õè¨ÐÃÙéÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒâ´ÂäÁèà¼ÅÍÅ×ÁµÑǺéÒ§àÅÂ
àÁ×èÍ·ÃÒºä´éÇèÒÂѧËŧÍÂÙè ¨ÐËŧ仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäáçµÒÁà¶ÍÐ ¡çäÁèµéͧËÒ·Ò§·Õè¨Ð·ÓäÁèãËéËŧ 仨Ѵ¡Ò÷ÓÊÔè§¹Ñé¹ËÃÍ¡¹Ð à¾ÃÒÐäÁè§Ñ鹡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹Ëŧ¤ÃÑé§ãËÁè«é͹µèÍ仹Ñè¹àͧ àÁ×èÍ·ÃÒºÇèÒËŧ仨Ѵ¡Ò÷ÓÍÐäÃà¢éÒáÅéÇ ¡çãËéà¾Õ§á¤èÃÙéä»à©Â æ ¡ç¾Í ¶éÒá¤èÃÙéä»à©Â æ ä´é¨Ôµ·ÕèËŧ仡ç¨Ð´ÑºÅ§ä»àͧ à¡Ô´à»ç¹¨Ôµ·ÕèäÁèÁÕâÁËФÃͺ§Ó ¡çà·èҡѺÇèÒä´éËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéËÃ×ÍËÑ´ÃÐÅÖ¡ªÍºä´éÍա˹Ö觤ÃÑé§¹Ñè¹àͧ
ÁÕºÒ§¤¹¾ÍºÍ¡ãËéËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äà ᷹·Õè¨Ð»ÅèÍÂãËé¨Ôµ·ÕèÁÕÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ à¡Ô´¢Öé¹áÅéǤèÍÂÃÐÅÖ¡µÒÁàÍÒ ¡ç¡ÅÑǨÐäÁèàËç¹ÇèÒµèÍ仨Ե¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¡çàŤͪÐà§éÍ´ÙÇèÒ ¨ÐÁըԵẺä˹â¼Åè¢Öé¹ÁÒºéÒ§ Ẻ¹Õé¡ç¼Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð à¾ÃÒСÒ÷Õè令ͪÐà§éÍ´Ù¹Ñé¹ ¨Ð·ÓãËé¨Ôµàͧà¤Ãè§à¤ÃÕ´áÅÐÁÕâÁËФÃͺ§ÓÍÂÙèàªè¹¡Ñ¹
ÊÃØ»
- ¡ÒÃËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµÁÕËÅÑ¡ÍÂÙèÇèÒ
- ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äáçãËéÃÐÅÖ¡ÃÙéä»ÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹
- äÁèµéͧ¤Ô´¾Ù´¡ÑºµÑÇàͧÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ
- äÁèµéͧµÑé§·èÒËÃ×ͤͨéͧ¨ÐÃÙéãËéä´éÇèÒ¨Ôµà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ
- äÁèµéͧËÒ·Ò§¤Çº¤ØÁºÑ§¤Ñº¨Ôµ (à¾ÃÒШԵà»ç¹Í¹ÑµµÒ ¤Çº¤ØÁäÁèä´é¨ÃÔ§ áÁé¨Ð¤Çº¤ØÁä´é¡çà¾Õ§ªÑèǤÃÙèªÑèǤÃÒÇà·èÒ¹Ñé¹)
- àÁ×èÍÃÙéÇèÒ¨ÔµäÁè´Õà»ç¹¨Ôµ½èÒÂÍ¡ØÈÅ ¡çäÁèµéͧËÒ·Ò§á¡é䢨ԵãËé´Õ
- àÁ×èÍÃÙéÇèÒ¨Ôµ´Õà»ç¹¡ØÈÅ ¡çäÁèµéͧ»ÃФͧäÁèµéͧÃÑ¡ÉÒàÍÒäÇé ÊÃØ»ÂèÍÇèÒ ãËé´Ù¨Ôµ (á¤è´Ù äÁèãªèãËé·Óâ¹è¹·Ó¹Õè - ´Ù¨ÔµäÁèãªè·Ó¨Ôµ)
àÍêÐ… ºÍ¡ä»ËÃ×ÍÂѧÇèÒ àÁ×èÍËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ò ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨Ôµ (ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡ÒºéÒ§ ÃÐÅÖ¡ÃÙéàÇ·¹ÒºéÒ§ ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµºéÒ§ ÃÐÅÖ¡ÃÙé¸ÃÃÁºéÒ§) ¡Ñ¹ä´éáÅéÇ ¼Å·Õè¤èÍÂ æ »ÃÒ¡¯ãËéàÃÒ»ÃШѡÉìä´é¡ç¤×Í ¨Ð¤èÍ æ à¢éÒã¨â´ÂÃÇÁÇèÒ ¡Ò¹Õé¨Ôµ¹ÕéÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹áÅÐàÊ×èÍÁä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ¨Ôµàͧ¡ç¤èÍ æ à¢éÒã¨â´ÂÃÇÁÇèÒ ¡Ò¹Õé¨Ôµ¹ÕéÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹áÅÐàÊ×èÍÁä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ¨Ôµàͧ¡ç¤èÍ æ ÃÐÅÖ¡ÃÙéÊÀÒǸÃÃÁµèÒ§ æ ã¹°Ò¹Ðà»ç¹à¾Õ§ÊÔè§·Õè¶Ù¡ÃÐÅÖ¡ÃÙéÍÂÙèà·èÒ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¾Í㨠¤ÇÒÁäÁèÂÔ¹´ÕäÁè¾Í㨵èÍÊÀÒǸÃÃÁµèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÂàͧáÅШԵàͧ ¡ç¨Ð¤èÍ æ àºÒºÒ§Å§ä»µÒÁÅӴѺ Çѹ㴨ԵàÃÔèÁà¡Ô´»ÑÒà¢éÒã¨á¨èÁá¨é§ÇèÒ ¡Ò¹Õé¨Ôµ¹ÕéäÁèãªèµÑǵ¹ (¢Ñ¹¸ì õ äÁèãªèàÃÒ) äÁèÁÕµÑǵ¹ (äÁèÁÕàÃÒ) ·Õèä˹àÅ Çѹ¹Ñ鹤ÇÒÁàËç¹¼Ô´ ·ÕèµÔ´á¹è¹ÍÂÙè¡Ñº¨ÔµÇèÒ ¡Ò¹Õé¨Ôµ¹ÕéËÃ×͢ѹ¸ì¹Õéà»ç¹µÑǵ¹à»ç¹àÃÒ ¡ç¨Ð¶Ù¡¡ÓÅѧ¢Í§»ÑÒªÐÅéÒ§Í͡仨¹ËÁ´ÊÔé¹ ¨Ôµ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ ¡Ò¹Õé¨Ôµ¹Õé¡çà»ç¹à¾Õ§ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡çÂèÍÁàÊ×èÍÁ´Ñºä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò áµè¨Ôµàͧ¡çÂѧËŧä»ÂÖ´àÍÒ¡Ò¹Õé¨Ôµ¹ÕéÁÒà»ç¹¢Í§¢Í§µÑÇäÇé àÁ×èÍÁÒ¶Ö§µÃ§¹ÕéàÃÒ¡çÂѧµéͧËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¡Ò ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµµèÍä»àËÁ×͹·Õèà¤ÂËÑ´¡Ñ¹ÁÒµÑé§áµèµé¹ ËÑ´ æ 令ÇÒÁà¢éÒ㨠¤ÇÒÁá¨èÁá¨é§¡ç¨Ð¤èÍ æ à¨ÃÔ仵ÒÁÅӴѺ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìä´éºÍ¡äÇéÇèÒ àÁ×èÍËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéµèÍä»ÍÕ¡ ¨Ôµ¡ç¨ÐàÅÔ¡ä»ÂÖ´àÍÒ¡ÒÂÁÒà»ç¹¢Í§¢Í§µÑÇ ¡ç¨ÐàËÅ×Íáµè¡ÒÃÂÖ´àÍÒ¨Ôµ·Õè Âѧ¶Ù¡»Ãاáµè§àͧ¹Ñè¹áËÅÐÁÒà»ç¹¢Í§¢Í§µÑÇ «Öè§¶Ö§µÃ§¹Õé¡çÂѧËÂØ´ËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙéäÁèä´é ÂѧµéͧËÑ´ÃÐÅÖ¡ÃÙé¨ÔµµèÍä»ÍÕ¡¨¹¡ÇèÒ»ÑÒ¨Ðà¨ÃÔàµçÁ·Õè ¨Ö§¨Ð»ÅèÍÂÇÒ§äÁèËŧä»ÂÖ´àÍÒ¨Ôµ·Ø¡ª¹Ô´ ÁÒà»ç¹¢Í§¢Í§µÑÇÍÕ¡µèÍä» µÃ§¹ÕéáËÅзÕè¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìºÍ¡ÇèÒ ¨Ôµ¨Ðà»ç?¹ÍÔÊÃШҡ¤ÇÒÁ»Ãاáµè§ ¨Ôµ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊѹµÔ ¾é¹ä»¨Ò¡¡Í§·Ø¡¢ì·Ñ駻ǧ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¹Ô¾¾Ò¹ ¹Ñè¹àͧ.

|